Stand: Oktober 2025
Rundflug-Leipzig.de – ein Angebot der Marini Entertainment GmbH
Flugplatz Taucha, Am Schwarzen Berg 1, 04425 Taucha
1. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz
Wir, die Marini Entertainment GmbH, Betreiberin der Website www.rundflug-leipzig.de, nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir gestalten unsere Leistungen so, dass nur die unbedingt erforderlichen personenbezogenen Daten erhoben, verarbeitet und genutzt werden. Unter keinen Umständen werden personenbezogene Daten vermietet oder verkauft. Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung werden personenbezogene Daten nicht zu Werbezwecken verwendet.
Zugriff auf personenbezogene Daten haben ausschließlich Personen innerhalb unseres Unternehmens, die diese zur Durchführung ihrer Aufgaben benötigen, die über die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen informiert sind und sich nach Art. 5 EU-DSGVO sowie § 5 BDSG verpflichtet haben, diese einzuhalten.
2. Zweckänderungen der Verarbeitung
Aufgrund technischer Entwicklungen oder organisatorischer Anpassungen kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Wir empfehlen daher, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu prüfen. Sollten Sie mit einer künftigen Änderung nicht einverstanden sein, können Sie jederzeit gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
3. Datenerhebung, Speicherung und Weitergabe
Personenbezogene Daten werden nur dann erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen einer Buchung, Gutscheinbestellung oder Anfrage freiwillig mitteilen. Hierzu zählen insbesondere Name, Vorname, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Angaben zu gebuchten Leistungen (z. B. Rundflug, Erlebnisflug, Termin), Zahlungsinformationen und Buchungsdaten.
Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Vertragsabwicklung, Terminplanung und Kommunikation im Zusammenhang mit unseren Flugangeboten. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie zur Vertragserfüllung erforderlich ist – etwa an Piloten, Veranstalter oder Zahlungsdienstleister.
Eine Nutzung zu Werbe- oder Marketingzwecken erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Ihre Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, z. B. per E-Mail an datenschutz@rundflug-leipzig.de.
4. Kontaktaufnahme per WhatsApp Business
Wenn Sie über WhatsApp Business Kontakt mit uns aufnehmen, erfolgt die Datenverarbeitung durch die WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland). Dabei werden Ihre Mobilnummer, ggf. Ihr Name sowie die von Ihnen mitgeteilten Informationen verarbeitet. Die Nutzung dient ausschließlich der schnellen Beantwortung von Anfragen.
Wir speichern keine WhatsApp-Kontakte außerhalb der Kommunikation und geben keine Daten an Dritte weiter. Die Datenübertragung zu WhatsApp erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Kommunikation). Weitere Informationen finden Sie unter www.whatsapp.com/legal.
5. Export und Verarbeitung außerhalb des EWR
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes erfolgt grundsätzlich nicht, es sei denn, sie ist zur Vertragserfüllung erforderlich, etwa zur Zahlungsabwicklung oder zur technischen Abwicklung von Buchungssystemen.
6. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO).
Ihre Anfrage richten Sie bitte an:
Marini Entertainment GmbH
Vertreten durch Olaf Lätsch
Flugplatz Taucha, Am Schwarzen Berg 1, 04425 Taucha
Telefon: +49 (0) 341 4873660
E-Mail: datenschutz@rundflug-leipzig.de
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
7. Server-Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden automatisch allgemeine Zugriffsdaten gespeichert. Dazu gehören Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie die IP-Adresse des Besuchers. Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherstellung des technischen Betriebs und der IT-Sicherheit. Eine Zusammenführung mit personenbezogenen Daten erfolgt nicht.
8. Externe Links
Unsere Website kann Links zu externen Seiten enthalten. Für deren Inhalte übernehmen wir keine Verantwortung, da wir keinen Einfluss auf Gestaltung und Verarbeitung durch Dritte haben.
9. Datensicherheit / SSL-Verschlüsselung
Die Übertragung sensibler Daten zwischen Ihrem Browser und unseren Servern erfolgt verschlüsselt über SSL-Technologie. Damit wird verhindert, dass Dritte auf Ihre Daten zugreifen können. Darüber hinaus schützen wir unsere Server durch organisatorische und technische Maßnahmen nach aktuellem Sicherheitsstandard.
10. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzung zu erleichtern und bestimmte Funktionen bereitzustellen. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sitzungscookies werden automatisch gelöscht, sobald Sie den Browser schließen. Optionale Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung gesetzt, z. B. für Statistikzwecke oder Komfortfunktionen.
Sie können das Setzen von Cookies jederzeit in Ihrem Browser deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass dadurch die Funktionalität der Website eingeschränkt sein kann.
11. Newsletter
Wenn Sie sich auf rundflug-leipzig.de für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand aktueller Informationen und Angebote rund um Rundflüge und Erlebnisflüge. Sie erhalten eine Bestätigungsmail im Double-Opt-In-Verfahren. Die Einwilligung können Sie jederzeit über den Abmeldelink in jedem Newsletter widerrufen.
12. Webanalyse / Google Analytics
Unsere Website nutzt Google Analytics (mit Anonymisierungsfunktion). Dieser Webanalysedienst der Google Ireland Limited dient der Auswertung der Nutzung unserer Website. Ihre IP-Adresse wird dabei anonymisiert (IP-Masking).
Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout installieren. Weitere Informationen finden Sie unter https://policies.google.com/privacy.
13. Social Media (Facebook, Instagram, YouTube)
rundflug-leipzig.de nutzt offizielle Unternehmensseiten auf Facebook, Instagram und YouTube zur Präsentation von Angeboten und Veranstaltungen. Beim Aufruf dieser Seiten gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Wir selbst erheben über diese Plattformen keine personenbezogenen Daten, sofern Sie uns diese nicht aktiv mitteilen, etwa per Nachricht oder Kommentar.
14. Kontakt
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz auf rundflug-leipzig.de haben, wenden Sie sich bitte an:
Marini Entertainment GmbH
Flugplatz Taucha, Am Schwarzen Berg 1
04425 Taucha
E-Mail: datenschutz@rundflug-leipzig.de